Próximas Palestras para Pais e Filhos na Sampaio Garrido

Próximas Palestras para Pais e Filhos na Sampaio Garrido

As próximas palestras para pais e filhos, organizadas pela APEE, vão acontecer a 22 de maio e a 5 de junho. As palestras realizam-se ao fim da tarde, na biblioteca da escola, e são dinamizadas por especialistas, que pertencem à comunidade escolar e se voluntariaram para partilhar os seus conhecimentos.

A entrada é livre, basta aparecer! Passem a palavra e marquem na agenda:

22 de Maio, quarta-feira, 17h30
112, Ti-nó-Ni! – Como pedir ajuda em caso de emergência: o ABC principal
Pediatra Filipa Marques Bispo

5 de Junho, quarta-feira, 17h30
O que fizeste hoje? – Como conversar com o seu filho sobre a escola? A importância das perguntas certas e como conhecer e identificar emoções
Psicóloga Educacional Joana do Mar

Matrículas para o pré-escolar e para o 1º ano

Matrículas para o pré-escolar e para o 1º ano

As matrículas das crianças para o Pré-escolar e para o 1º ano de escolaridade decorrem de 15 de abril a 15 de Junho. O pedido de matrícula deve ser apresentado, preferencialmente, via internet na aplicação informática disponível no Portal das Matrículas, com o recurso à autenticação através de cartão de cidadão:

https://portaldasmatriculas.edu.gov.pt

Não sendo possível proceder ao pedido de matrícula via internet, o mesmo deve ser apresentado presencialmente nos Serviços de Administração Escolar do Agrupamento do estabelecimento de educação e de ensino da área da residência do aluno, independentemente das preferências manifestadas para a frequência, procedendo esses serviços ao registo eletrónico da matrícula na aplicação informática referida no número anterior ou noutra indicada pelo Ministério da Educação.

A informação disponível até ao momento, por parte da CML sobre o número de salas a abrir no AENG no próximo ano letivo, é a seguinte:

Educação Pré-escolar:

EB1 Sampaio Garrido – 1 sala / JI da Pena – 4 salas / EB1 Arquiteto Victor Palla – 3 salas

1º Ciclo – 1º ano:

EB1 Sampaio Garrido – 2 salas / EB1 nº 1 –  1 sala / EB1 Natália Correia – 1 sala / EB1 Arquiteto Victor Palla – 3 salas

Podem consultar informação mais detalhada sobre as matrículas, incluindo as prioridades para entrada, nos documentos disponíveis na página do AENG (Agrupamento de Escolas Nuno Gonçalves):

Exposição de trabalhos dos alunos na escola

Exposição de trabalhos dos alunos na escola

E chega ao fim o 2º período do ano letivo de 2018/19, com um dia não letivo cheio de atividades. Os pais foram convidados a visitar uma exposição de trabalhos feitos pelos alunos da Escola Sampaio Garrido no âmbito das expressões artísticas. Foram muitos e diversificados os trabalhos apresentados: sistemas solares, colagens, mealheiros com materiais reciclados, desenhos e muito mais. Até um filme de animação!

Pode ver o filme de animação feito pela turma do 3ºB – aqui!

It’s the end of the second term of the 2018/19 school year, with a non-school day full of activities. Parents were invited to visit an exhibition of works done by the students of the Sampaio Garrido School in the scope of artistic expressions. There were many and varied works presented: solar systems, collages, piggy banks with recycled materials, drawings and much more. Even to an animated movie!

You can watch the animated movie made by the 3rd B class (english version) – here!

collage exposicao varios 1collage exposicao varios 2 collage exposicao sitema planetas 1 collage exposicao sistema planetas 2

Oficinas férias da Páscoa no Lugar Específico

Oficinas férias da Páscoa no Lugar Específico

O Lugar Específico apresenta duas propostas para as férias da Páscoa de 2019. De 8 a 12 de Abril vai ter 2 grupos de crianças (mínimo 5 e máximo 18) dos 7 aos 12 anos, uma de manhã “Retalho-Ação” (10h às 13h) – oficina de recorte e composição fotográfica, com Nuno Figueira e outra à tarde “Um ponto, uma caixa… wow… que imagem!” (14h às 17h30) – oficina de pinhole, com Patrícia Freire.

As inscrições devem ser feitas por email para le.lugarespecifico@gmail.com até dia 3 de Abril. Cada turno tem um custo de 50€ que inclui todos os materiais e um seguro de acidentes. Há possibilidade de vários descontos que são acumuláveis.

Pode saber mais sobre as oficinas – aqui!

Lugar especifico oficinas pascoa 2019

Primeiras Palestras para Pais e Filhos na Sampaio Garrido

Primeiras Palestras para Pais e Filhos na Sampaio Garrido

Lançamos, com muito prazer, o primeiro ciclo de palestras interactivas para pais e filhos, organizado pela APEE. A programação foi escolhida a partir dos resultados do inquérito feito aos pais em Fevereiro. Obrigado a quem participou!

As palestras realizam-se ao fim da tarde, na biblioteca da escola, e são dinamizadas por especialistas, que pertencem à comunidade da escola e se voluntariaram para partilhar os seus conhecimentos.

A entrada é livre, basta aparecer! Passem a palavra e marquem na agenda:

5 de Abril, sexta-feira, 17h30
O TPC Divertido – Como apoiar os estudos do seu filho sem ser chato
Professor Alberto Gois

Data a marcar em Maio, 17h30
112, Ti-nó-Ni! – Como pedir ajuda em caso de emergência: o ABC principal
Pediatra Filipa C. Marques

5 de Junho, quarta-feira, 17h30
O que fizeste hoje? – Como conversar com o seu filho sobre a escola? A importância das perguntas certas e como conhecer e identificar emoções
Psicóloga Educacional Joana do Mar

Conversa de esclarecimento – Especificalistas

Conversa de esclarecimento – Especificalistas

O Lugar Específico lança o seu primeiro projecto com Sandy Gageiro e Susana Alves – os “Especificalistas – Grupo Específico de Acção Crítica”.
Pretendemos criar um grupo de crianças, dos 7 aos 12 anos, que se encontre de forma regular (1x por semana) para aprender sobre o que é isto de fazer críticas de arte. Vamos ver espectáculos, exposições e outros objectos artísticos e depois escrever uma crítica que será gravada num podcast para todos poderem ouvir. Vamos ter oportunidade de fruir, reflectir, escrever, falar, opinar, argumentar, escutar e partilhar o que aprendermos e sentirmos. Vamos experimentar o que é falar para a rádio e para que nos oiçam. Queremos contribuir para preencher a ausência de críticas de arte para a infância, e fazê-lo pela voz das próprias.
Convidamos todos os que estejam interessados em saber mais para aparecerem no Lugar Específico (Rua Actor Vale, 16B, à Alameda, Lisboa) dia 6 de Março (4a feira) entre as 18h e as 20h. Vai ser um encontro descontraído. Estaremos por lá durante este horário num formato de conversa livre, podem chegar no momento que quiserem. Venham daí!

Pode saber mais sobre o Lugar Específico e as suas atividades – aqui!

Comemorações do Ano Novo Chinês / Chinese New Year

Comemorações do Ano Novo Chinês / Chinese New Year

Na República Popular da China as comemorações chegam a durar quinze dias, envolvendo muitos espetáculos e desfiles nas ruas, além de fogo-de-artifício. Em Lisboa, as celebrações são mais comedidas, mas mobilizam também centenas de pessoas da comunidade chinesa. A ocasião serve também para assinalar os 40 anos de relações diplomáticas entre os dois países.

Ao contrário das últimas edições, realizadas na Praça do Martim Moniz, este ano a celebração chinesa acontece na Alameda D. Afonso Henriques, dias 9 e 10 de fevereiro. Tudo o resto mantêm-se: muito vermelho, dança e o constante símbolo do porco, o animal do zodíaco chinês que é a imagem de 2019.

Sábado, dia 9, um desfile com centenas de figurantes (constituídos por acrobatas, músicos e atores) parte da Igreja dos Anjos, em direção à Alameda D. Afonso Henriques, pelas 11h00.

Pode ler mais sobre esta notícia – aqui!   /   Saiba mais sobre o programa das festas – aqui!

 
In mainland China, the celebrations last up to fifteen days, involving many shows and parades in the streets, and fireworks. In Lisbon, the celebrations are more restrained, but also mobilize hundreds of people from the Chinese community. The occasion also serves to mark 40 years of diplomatic relations between the two countries.
Unlike the last editions, held in Martim Moniz Square, this year the Chinese celebration takes place in Alameda D. Afonso Henriques, on February 9th and 10th. Everything else remains: red colors, dancing and the constant symbol of the pig, the animal of the Chinese zodiac which is the image of 2019.
Saturday, the 9th, a parade with hundreds of extras (consisting of acrobats, musicians and actors) begins at 11:00 AM in the church square (Igreja dos Anjos), and goes towards Alameda D. Afonso Henriques.
ano novo chines

Palestras para pais e filhos / Talks for parents and children

Palestras para pais e filhos / Talks for parents and children

Durante a Primavera de 2019, a Associação de Pais e Encarregados de Educação (APEE) da Escola Básica Sampaio Garrido pretende realizar um ciclo de palestras interactivas para pais e filhos.

As palestras serão realizadas ao fim da tarde, na biblioteca da escola, e serão dinamizadas por especialistas voluntários, que pertencem à comunidade da escola (médicos, psicólogos, artistas, professores, etc.). Os temas serão os mais variados e estarão ligados à educação, ao desenvolvimento e à saúde.

Gostaríamos de definir um programa que reflicta os temas de maior interesse da comunidade escolar e, para isso, precisamos do seu contributo. Pedimos um pouco do seu tempo para responder a este questionário online. Não é obrigatório identificar-se.

Por favor, clique aqui

The APEE would like to schedule a program of talks for parents and children in the Spring of 2019. We would like you to participate and help us put together the program that best reflects the issues that are pressing and more interesting for our community. For that, please take part in this online survey until the 4th of February.

The talks will have place at the school library in the evenings. All speakers will volunteer to do the talks. We’ll have doctors, artists or professors from the school community sharing their knowledge and skills.