Próximas Palestras para Pais e Filhos na Sampaio Garrido

Próximas Palestras para Pais e Filhos na Sampaio Garrido

As próximas palestras para pais e filhos, organizadas pela APEE, vão acontecer a 22 de maio e a 5 de junho. As palestras realizam-se ao fim da tarde, na biblioteca da escola, e são dinamizadas por especialistas, que pertencem à comunidade escolar e se voluntariaram para partilhar os seus conhecimentos.

A entrada é livre, basta aparecer! Passem a palavra e marquem na agenda:

22 de Maio, quarta-feira, 17h30
112, Ti-nó-Ni! – Como pedir ajuda em caso de emergência: o ABC principal
Pediatra Filipa Marques Bispo

5 de Junho, quarta-feira, 17h30
O que fizeste hoje? – Como conversar com o seu filho sobre a escola? A importância das perguntas certas e como conhecer e identificar emoções
Psicóloga Educacional Joana do Mar

Matrículas para o pré-escolar e para o 1º ano

Matrículas para o pré-escolar e para o 1º ano

As matrículas das crianças para o Pré-escolar e para o 1º ano de escolaridade decorrem de 15 de abril a 15 de Junho. O pedido de matrícula deve ser apresentado, preferencialmente, via internet na aplicação informática disponível no Portal das Matrículas, com o recurso à autenticação através de cartão de cidadão:

https://portaldasmatriculas.edu.gov.pt

Não sendo possível proceder ao pedido de matrícula via internet, o mesmo deve ser apresentado presencialmente nos Serviços de Administração Escolar do Agrupamento do estabelecimento de educação e de ensino da área da residência do aluno, independentemente das preferências manifestadas para a frequência, procedendo esses serviços ao registo eletrónico da matrícula na aplicação informática referida no número anterior ou noutra indicada pelo Ministério da Educação.

A informação disponível até ao momento, por parte da CML sobre o número de salas a abrir no AENG no próximo ano letivo, é a seguinte:

Educação Pré-escolar:

EB1 Sampaio Garrido – 1 sala / JI da Pena – 4 salas / EB1 Arquiteto Victor Palla – 3 salas

1º Ciclo – 1º ano:

EB1 Sampaio Garrido – 2 salas / EB1 nº 1 –  1 sala / EB1 Natália Correia – 1 sala / EB1 Arquiteto Victor Palla – 3 salas

Podem consultar informação mais detalhada sobre as matrículas, incluindo as prioridades para entrada, nos documentos disponíveis na página do AENG (Agrupamento de Escolas Nuno Gonçalves):

Exposição de trabalhos dos alunos na escola

Exposição de trabalhos dos alunos na escola

E chega ao fim o 2º período do ano letivo de 2018/19, com um dia não letivo cheio de atividades. Os pais foram convidados a visitar uma exposição de trabalhos feitos pelos alunos da Escola Sampaio Garrido no âmbito das expressões artísticas. Foram muitos e diversificados os trabalhos apresentados: sistemas solares, colagens, mealheiros com materiais reciclados, desenhos e muito mais. Até um filme de animação!

Pode ver o filme de animação feito pela turma do 3ºB – aqui!

It’s the end of the second term of the 2018/19 school year, with a non-school day full of activities. Parents were invited to visit an exhibition of works done by the students of the Sampaio Garrido School in the scope of artistic expressions. There were many and varied works presented: solar systems, collages, piggy banks with recycled materials, drawings and much more. Even to an animated movie!

You can watch the animated movie made by the 3rd B class (english version) – here!

collage exposicao varios 1collage exposicao varios 2 collage exposicao sitema planetas 1 collage exposicao sistema planetas 2

Primeiras Palestras para Pais e Filhos na Sampaio Garrido

Primeiras Palestras para Pais e Filhos na Sampaio Garrido

Lançamos, com muito prazer, o primeiro ciclo de palestras interactivas para pais e filhos, organizado pela APEE. A programação foi escolhida a partir dos resultados do inquérito feito aos pais em Fevereiro. Obrigado a quem participou!

As palestras realizam-se ao fim da tarde, na biblioteca da escola, e são dinamizadas por especialistas, que pertencem à comunidade da escola e se voluntariaram para partilhar os seus conhecimentos.

A entrada é livre, basta aparecer! Passem a palavra e marquem na agenda:

5 de Abril, sexta-feira, 17h30
O TPC Divertido – Como apoiar os estudos do seu filho sem ser chato
Professor Alberto Gois

Data a marcar em Maio, 17h30
112, Ti-nó-Ni! – Como pedir ajuda em caso de emergência: o ABC principal
Pediatra Filipa C. Marques

5 de Junho, quarta-feira, 17h30
O que fizeste hoje? – Como conversar com o seu filho sobre a escola? A importância das perguntas certas e como conhecer e identificar emoções
Psicóloga Educacional Joana do Mar

Palestras para pais e filhos / Talks for parents and children

Palestras para pais e filhos / Talks for parents and children

Durante a Primavera de 2019, a Associação de Pais e Encarregados de Educação (APEE) da Escola Básica Sampaio Garrido pretende realizar um ciclo de palestras interactivas para pais e filhos.

As palestras serão realizadas ao fim da tarde, na biblioteca da escola, e serão dinamizadas por especialistas voluntários, que pertencem à comunidade da escola (médicos, psicólogos, artistas, professores, etc.). Os temas serão os mais variados e estarão ligados à educação, ao desenvolvimento e à saúde.

Gostaríamos de definir um programa que reflicta os temas de maior interesse da comunidade escolar e, para isso, precisamos do seu contributo. Pedimos um pouco do seu tempo para responder a este questionário online. Não é obrigatório identificar-se.

Por favor, clique aqui

The APEE would like to schedule a program of talks for parents and children in the Spring of 2019. We would like you to participate and help us put together the program that best reflects the issues that are pressing and more interesting for our community. For that, please take part in this online survey until the 4th of February.

The talks will have place at the school library in the evenings. All speakers will volunteer to do the talks. We’ll have doctors, artists or professors from the school community sharing their knowledge and skills.

Workshop de Comida Saudável

Workshop de Comida Saudável

No dia 19 de novembro decorreu mais um apetitoso Workshop de Comida Saudável no Mercado de Arroios. Os alunos do 4ºA da EB1 Sampaio Garrido foram até lá, acompanhados pelos professores, e aprenderam a cozinhar um delicioso prato de Almôndegas de Atum, com o Chef Fábio Bernardino.

A notícia saíu no Facebook da JF Arroios – aqui!

On November 19th, another yummy Healthy Food Workshop was held in the Arroios Market. The students of the 4th grade (A) from EB1 Sampaio Garrido went there, accompanied by teachers, and learned to cook a delicious dish of Tuna Meatballs with Chef Fábio Bernardino.
The news was posted on JF Arroios’ Facebook page- here!

collage mercado arroios 2018 11_censored

mercado arroios receita almondegas atum

(Fotos e Receita retirados do Facebook da JF Arroios / Photos and Recipe taken from JF Arroios’ Facebook page)

Magusto na Sampaio Garrido

Magusto na Sampaio Garrido

No dia 12 de Novembro foi celebrado o S. Martinho na Sampaio Garrido.

Com a colaboração das famílias, que levaram castanhas, a escola ofereceu uma tarde de magusto às crianças e encarregados de educação.

Apesar de muitos pais não poderem estar presentes, as crianças encheram o parque em frente à escola, degustando castanhas e divertindo-se entre risos e brincadeiras.

Foi um momento descontraído e de festa entre crianças, famílias e professores.

 On November 12, S. Martinho was celebrated at Sampaio Garrido.
With the help of the children’s families, who brought chestnuts, the school offered an afternoon of “magusto” to the children and parents.
Although many parents couldn’t be present, the children filled the park in front of the school, tasting chestnuts, and amused themselves, laughing and joking.
It was a relaxed and festive moment among children, families and teachers.

Reembolso de livros de fichas de atividades

Reembolso de livros de fichas de atividades

Já é possível pedir o reembolso do dinheiro gasto com a aquisição das fichas de atividades deste ano letivo (1º ao 6º ano). Para isso, tem de se preencher um impresso da CML que podem solicitar a uma das assistentes operacionais da escola. O impresso pode ser entregue nos Serviços Administrativos da escola ou diretamente na EB1 Sampaio Garrido (que o fará chegar aos Serviços administrativos). Para além do impresso, é obrigatório entregar as faturas originais de aquisição dos livros, com o NIF do Agrupamento de Escolas Nuno Gonçalves: 600080110.

A data limite de entrega destes elementos é 31/01/2019.

Assembleia Geral da APEE Sampaio Garrido

Assembleia Geral da APEE Sampaio Garrido

A APEE Sampaio Garrido convida todos os pais e encarregados de educação para a Assembleia Geral e Eleitoral no dia 29 de outubro, 2ª feira, pelas 17h30, na biblioteca da escola.

A ordem de trabalhos da assembleia é a seguinte:

  • Apresentação da APEE Sampaio Garrido e das atividades desenvolvidas
  • Angariação e inscrição de novos associados
  • Eleição dos Orgãos Sociais da APEE Sampaio garrido para o ano letivo de 2018/2019

E haverá espaço para falar de outros assuntos de interesse geral. Esperamos por vocês, até breve.cartaz assembleia geral 2018 10 29

Apresentação da escola “nova”

Apresentação da escola “nova”

Foi no passado dia 17 de Setembro que crianças e pais conheceram a “nova” Escola Básica Sampaio Garrido. Transformada e totalmente renovada, abriu as suas portas, acolhendo todos de forma calorosa. De manhã, foram recebidas as crianças do 1º ano e os respetivos encarregados de educação. À tarde, foi a vez das crianças e famílias dos restantes anos.

O entusiasmo e a curiosidade eram grandes! Através de uma visita guiada com a Coordenadora da escola (Cristina Pereira), foi possível conhecer a nova Sampaio Garrido. Com salas remodeladas, corredores e circulações facilitadas, um novo refeitório com cozinha, sala polivalente, e recreios renovados com novos equipamentos, todos ficaram muito surpreendidos, sendo evidente a alegria das nossas crianças.

Sendo um dia de festa, ainda houve oportunidade de assistir à apresentação de ginástica, que ganhou o prémio de mérito das Olisípiadas deste ano, orientada pela Professora Mercês Dias com várias crianças da escola, sendo servido um lanche no final do dia com a colaboração dos pais. De manhã tinham sido oferecidos gelados às crianças e aos pais pela Fábrica do Gelado.

Apesar de ainda estarem a ser ultimados alguns arranjos, a escola está de Parabéns pelos seus novos e reabilitados espaços, que muito agradaram às crianças e pais.

Desejamos a todas as crianças e professores um bom ano letivo, com a certeza de que esta requalificação marcará de forma positiva quer as crianças de agora quer as próximas gerações.

collage inaugura SG 2018_09_17